Перейти к содержимому


Фотография

Иллюстрирование стихов


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1
Archie93

Archie93

    Забегающий

  • Форумчанин
  • PipPip
  • 24 сообщений
  • Пол:Мужской
  • Город:ЯНАО г. Муравленко

Отправлено 18 April 2010 - 07:03

Добрый день! Вот дали мне такое задание про иллюстрировать два стиха (Тютчев "Весенняя Гроза" и Заболоцкий "Гроза")
Думал думал и так и не могу определится с мыслями, да и путного чего то в голову нечего не лезет. Прошу вашей помощи, прислушаюсь ко всем вашим идеям и мыслям.
вот тексты :

[hide]
[b]Николай Заболоцкий
ГРОЗА[/b]

Содрогаясь от мук, пробежала
над миром зарница,
Тень от тучи легла, и слилась,
и смешалась с травой.
Все труднее дышать, в небе облачный вал
шевелится.
Низко стелется птица, пролетев
над моей головой.

Я люблю этот сумрак восторга, эту краткую
ночь вдохновенья,
Человеческий шорох травы, вещий холод
на темной руке,
Эту молнию мысли и медлительное
появленье
Первых дальних громов - первых слов
на родном языке.

Так из темной воды появляется
в мир светлоокая дева,
И стекает по телу,
замирая в восторге, вода,
Травы падают в обморок, и направо бегут
и налево
Увидавшие небо стада.

А она над водой, над просторами
круга земного,
Удивленная, смотрит в дивном блеске
своей наготы.
И, играя громами, в белом облаке
катится слово,
И сияющий дождь на счастливые рвется цветы.

1946

[b]Федор Тютчев

ВЕСЕННЯЯ ГРОЗА[/b]

Люблю грозу в начале мая,
Когда весенний, первый гром,
как бы резвяся и играя,
Грохочет в небе голубом.

Гремят раскаты молодые,
Вот дождик брызнул, пыль летит,
Повисли перлы дождевые,
И солнце нити золотит.

С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной и шум нагорный -
Все вторит весело громам.

Ты скажешь: ветреная Геба,
Кормя Зевесова орла,
Громокипящий кубок с неба,
Смеясь, на землю пролила.

[/hide]
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей


Форум в сети